The range of medical information accessible to citizens on the 'mygov' platform has been expanded.